SMARTLOWERCASING
- /
- POC
- /
- SMARTLOWERCASING
Geo Comix develops a Computer-Assisted Translation software (CAT) specialised in comics, built above the Geo AI module, which extracts geometric and textual semantics from comics. The standard for most comics, is for text to be written entirely in UPPER CASE. This deprives us of the possibility to describe the semantics of this symbiosis and can be the source of many ambiguities. The main goal is to restore the typographical richness of full uppercase texts depending on the context.
Start date: 05/01/2022
Duration in months: 9
Problem Description
The main goal is to restore the typographical richness of full uppercase texts (obtained via OCR) depending on a given context. This results in converting the text to lower case in an intelligent way (keep the names, surnames, events,…) in uppercase and indealing with missing or confusing punctuation (acronyms, onomatopoeia).
Goals
New services
Challenges
The main challenge is to develop an algorithm that can be added to the Geo AI and that can be handle uppercase text and with missing or confusing punctuation.
Innovation results
Geo Comix will provide a software that translates comics not only from the point of view of language, but enriching the result with the sensations and emotions that the comic would generate in the player.
Business impact
confidential